English

Pi

Securing pi from the Inside: Guards, Scanners, and Audit with pi-secured-setup

A few days ago, I covered Greywall — a kernel-level sandbox that contains pi with a deny-by-default approach. That’s your outer wall. But what about threats inside the boundary? The agent that accidentally writes to the wrong project, the .env file that ends up in the LLM context, the skill whose SKILL.md was silently modified. That’s a different problem, and it needs a different tool.

Today I’m releasing pi-secured-setup — a pi extension that adds Guards, Scanners, and an audit trail directly inside the agent. No kernel modules, no containers, no external dependencies. Just a pi install and you’re protected.

Lire la suite >

Sécuriser pi de l’intérieur : Guards, Scanners et Audit avec pi-secured-setup

Il y a quelques jours, je présentais Greywall — un sandbox kernel-level qui contient pi grâce à une approche deny-by-default. C’est votre mur extérieur. Mais qu’en est-il des menaces à l’intérieur de la frontière ? L’agent qui écrit accidentellement dans le mauvais projet, le fichier .env qui se retrouve dans le contexte LLM, le skill dont le SKILL.md a été silencieusement modifié. C’est un problème différent, qui nécessite un outil différent.

Lire la suite >